Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

descorrer el pestillo

  • 1 pestillo

    m
    1) задви́жка; засо́в; щеко́лда; шпингале́т

    correr, echar el pestillo — закры́ть задви́жку, что на задви́жку

    descorrer el pestillo — откры́ть, отки́нуть задви́жку

    2) язычо́к замка́
    3) защёлка; соба́чка

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > pestillo

См. также в других словарях:

  • descorrer — ► verbo transitivo 1 Volver a correr la misma distancia, pero en sentido contrario. 2 Plegar o fruncir lo que estaba estirado: ■ descorre las cortinas, por favor. ► verbo intransitivo/ pronominal 3 Moverse un líquido avanzando por un lugar. ►… …   Enciclopedia Universal

  • pestillo — (Del lat. vulgar pestellus < pestulus < lat. pessulus, cerrojo.) ► sustantivo masculino 1 Cerrojo pequeño de una puerta o ventana. SINÓNIMO cierre 2 Pieza de la cerradura que, al cerrar la puerta, entra en el hueco correspondiente del marco …   Enciclopedia Universal

  • descorrer — {{#}}{{LM D12424}}{{〓}} {{ConjD12424}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12709}} {{[}}descorrer{{]}} ‹des·co·rrer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo estirado, especialmente a unas cortinas,{{♀}} plegarlo o recogerlo: • Descorrió las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Llave — (Del lat. clavis.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento metálico usado para abrir o cerrar una cerradura: ■ hizo otra copia de la llave por si la perdía. 2 Herramienta para apretar y aflojar tuercas: ■ llave de tuerca; llave inglesa. 3 Interruptor …   Enciclopedia Universal

  • abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… …   Enciclopedia Universal

  • abrir — (Del lat. aperīre). 1. tr. Descubrir o hacer patente lo que está cerrado u oculto. Abrir una caja. Abrir un aposento. U. t. c. prnl.) 2. Separar del marco la hoja o las hojas de una puerta o ventana, haciéndolas girar sobre sus goznes, o quitar o …   Diccionario de la lengua española

  • correr — (Del lat. currere.) ► verbo intransitivo 1 Andar muy deprisa y con impulso, de manera que entre cada paso los dos pies quedan en el aire: ■ corrieron tras el ladrón pero no lo alcanzaron. 2 Ir de un lugar a otro rápidamente. ANTÓNIMO [pararse] 3… …   Enciclopedia Universal

  • portero — ► adjetivo 1 CONSTRUCCIÓN Se aplica al ladrillo que no está bastante cocido. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que guarda la portería en las casas de vecinos: ■ la portera es quien limpia la escalera. SINÓNIMO conserje 3 OFICIOS Y… …   Enciclopedia Universal

  • desechar — (Derivado de echar < lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Rechazar o negar una cosa posible: ■ desechó la idea de asistir a la reunión. SINÓNIMO descartar desestimar 2 Alejar un pesar, un temor, una sospecha o un mal… …   Enciclopedia Universal

  • abrir — {{#}}{{LM A00215}}{{〓}} {{ConjA00215}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00219}} {{[}}abrir{{]}} ‹a·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una puerta, a una ventana o a algo con puertas,{{♀}} separar sus hojas del marco, de manera que dejen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • correr — {{#}}{{LM C10600}}{{〓}} {{ConjC10600}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10855}} {{[}}correr{{]}} ‹co·rrer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir deprisa: • Corrió a la puerta para ver quién llamaba.{{○}} {{<}}2{{>}} Andar rápidamente de forma que entre un paso… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»